ÆíÁý : 3.28 ¸ñ Àα⠽ŻóÀÎ,
Ȩ > ´º½º > »ýÈ°Ç÷¯½º > ¿©Çà
     
¸¶µµ·Î½º ¡°°¡À»¿©Çà ¾îµð °¡Áö?¡±¡¦ ÀÌ»ö µ¥ÀÌÆ®¡¤MT·Î ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã Ãßõ
2019³â 10¿ù 01ÀÏ (È­) 13:33:43 Çö¼ö¿µ jkilbo@jkilbo.com
¸¶µµ·Î½º´Â °¡À» ÀÌ»ö µ¥ÀÌÆ®·MT·Î ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã¸¦ ÃßõÇÑ´Ù

¸¶µµ·Î½º´Â °¡À» ÀÌ»ö µ¥ÀÌÆ®¿Í MT·Î ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã¸¦ ÃßõÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

9¿ùºÎÅÍ ÁÖ²Ù¹Ì ±Ý¾î±â°¡ Ç®¸®¸é¼­ Ãʺ¸ ³¬½Ã²ÛºÎÅÍ ³¬½Ã °í¼ö±îÁö °¡À» Á¦Ã¶ Áֲٹ̸¦ Àâ±â À§ÇØ ¼­ÇØ·Î ¸ô·Áµé°í ÀÖ´Ù.

ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã´Â »ý¹Ì³¢(Áö··ÀÌ, ¹Ì²Ù¶óÁö µî) ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¿¡±â(°¡Â¥¹Ì³¢)¸¸À» »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿©¼ºµé¿¡°Ôµµ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø´Â ³¬½ÃÀÌ´Ù. ¿¡±â¿¡ °É¸° Áֲٹ̴ Èçµé±â¸¸ Çصµ ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù´Ã¿¡¼­ »©³»¾ß ÇÏ´Â ¼ö°í½º·¯¿òµµ ¾ø´Ù.

ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã´Â °Ü¿ïÀÌ ¿À±â Àü±îÁö Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀâÀº Áֲٹ̴ ¼±»ó¿¡¼­ ¹Ù·Î Áֲٹ̶ó¸é, ÁÖ²Ù¹Ì ¼÷ȸ µîÀ» ÇظÔÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °¡Á¤¿¡¼­ ³Ãµ¿À¸·Î Àå±â°£ º¸°üµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

Çؾç¼ö»êºÎ¿¡ µû¸£¸é ±¹³» ³¬½Ã Àα¸´Â 767¸¸¸í(2016³â ±âÁØ)À¸·Î ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³¬½Ã Àαâ´Â ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ³¬½Ã °ü½Éµµ°¡ ³ô¾ÆÁ³°í, ±×·Î ÀÎÇØ ¼±»ó ³¬½Ã·Î µ¥ÀÌÆ®¸¦ Áñ±â´Â À̵鵵 ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.

Àü±¹ ¹è³¬½Ã ¿¹¾àÇ÷§Æû ¸¶µµ·Î½ºÀÇ Á¶¸Í¼· ´ëÇ¥´Â “°ú°Å ÁßÀå³âÃþµéÀÇ ÀüÀ¯¹°À̾ú´ø ³¬½Ã°¡ Áö±ÝÀº °¡Á·, ¿¬ÀεéÀÌ °í°´ÀÇ Àý¹Ý”À̶ó¸ç “ÃÖ±Ù¿£ 20~30´ë ÀþÀº Á÷ÀåÀΰú °¡Á·Çü ·¹Àú ¹®È­·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¸¶µµ·Î½º´Â ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½ÃöÀ» ¸Â¾Æ ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã ÁÖÁß 1¸¸¿ø ÇÒÀÎ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¸¶µµ·Î½º¿¡¼­ Á÷¿µÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ´Â ¼±¹ÚÀ¸·Î ÀÎõ ¿¬¾ÈºÎµÎ¿¡¼­ ‘°­¹éÈ£’¿Í ‘¿­Ç÷°­È£’, ‘UFÈ£’, ‘¸¶µµ·Î½ºÈ£’, ‘»ó·úÈ£’°¡ ÇØ´çµÈ´Ù.

ÁÖ²Ù¹ÌÀÇ ¼ºÁö º¸·É ¿ÀõÇ×°ú ¿µÈïÇ׿¡¼­´Â ÁÖÁß 20% ÇÒÀÎÀ̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÁßÀ̸ç, ¿ÀõÇ× ¼±¹ÚÀº ‘¹ÚÂùÈ£’, ‘°èÁ¹øÈ£’, ‘¸¶µµ·Î½º 2È£’À̸ç, ¿µÈïÇ× ¼±¹ÚÀº ‘Ä«ÁøÈ£’, ‘ÀèÆÌÈ£’ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ÀõÇ×°ú ¿µÈïÇ׿¡¼­´Â ¸ÅÀÏ ÁÖ²Ù¹Ì¿Í °©¿À¡¾î ¹«°Ô¸¦ ÃøÁ¤ÇØ ¾îÁ¾º° 1µîÀ» ½Ã»óÇØ ¹«·á½Â¼±±ÇÀ» ÁõÁ¤ÇÏ´Â ³¬½Ã´ëȸ°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.

ÁÖ²Ù¹Ì ³¬½Ã´Â ÀÎõ ¿¬¾ÈºÎµÎ¿¡¼­ 5½Ã°£ üÇ賬½Ã·Î ÁÖÁß ´ë·¼ÒÀÎ 3¸¸¿ø, ÁÖ¸» ´ëÀÎ 4¸¸¿ø, ¼ÒÀÎ 3¸¸¿øÀ̸ç, 10½Ã°£ ¹è³¬½Ã´Â ¿ÀõÇ×, ¿µÈïÇ׿¡¼­ ÁÖÁß 6¸¸4000¿ø, ÁÖ¸» 8¸¸¿øÀÌ´Ù. MT¿Í ¿öÅ©¼¥À¸·Î ³¬½Ë¹è Àüü¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Àü¼¼¹è ¿¹¾àµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

Çö¼ö¿µ  jkilbo@jkilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Á¤°æÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Çö¼ö¿µÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  

     
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¸µ¶½Åû¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268
ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:Ô¦êÅ úÉí»ëÈ µî·Ï¹øÈ£ ÌÈѲ¾Æ50577 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ÚÓúçëÊ
jkilbo@jkilbo.com Copyright ¨Ï 2011 Á¤°æÀϺ¸. All rights reserved.
 
¤ý¼±Á¦Àû »ç¾÷ÀçÆí, ½Å(ãæ)»ê¾÷Á¤Ã¥2.0 ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÌ´Ù  ¤ý3±â ½Åµµ½Ã ÁÖÅÃ, 29ÀÏ Ã¹ Âø°ø¡¦ ÀÎõ°è¾ç 1,285È£  ¤ý¼¼°èÀ¯»ê µîÀç Áغñ ¡®ÇѾçÀÇ ¼öµµ¼º°û¡¯ ³» ¼ÕÀ¸·Î ÁöŲ´Ù  ¤ý2024³â û³â 4.8¸¸¸íÀÇ ÀÏ°æÇè °æÁ¦´Üü¿Í ±â¾÷ÀÌ ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù  ¤ý¡°³óÃÌ¼Ò¸ê ´ëÀÀ ÃßÁøÀü·«¡± ¹ßÇ¥  ¤ý±¹¹Î¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ¹Î»ý ¿Ü±³ °­È­ : ¿µ»çÇù·Â¿ø Áõ¿øÀ» ÅëÇÑ ÃÎÃÎÇÑ Àç¿Ü±¹¹Î º¸È£¸Á È®´ë  ¤ýÀçâ¾÷ÀÚ¡¤Ã»³â ½Å¿ëȸº¹ µ½´Â´Ù¡¦È¸»ý¡¤ÆÄ»ê ÀÌ·Â °øÀ¯ Á¦ÇÑ  ¤ý¡®Ã¢¿ø¡¤Å뿵, ²ÉÀ¸·Î À½¾ÇÀ¸·Î ÇÇ´Â º½¡¯ ·ÎÄÃ100 ÇöÀå °¡´Ù  ¤ý¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¾îÃÌ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ¾ç½ÄÀåÀ» ºô·Áµå¸³´Ï´Ù  ¤ýIBK±â¾÷ÀºÇà, 1000¾ï¿ø ±Ô¸ð Àü·«Àû ÅõÀÚ Æݵå Á¶¼º  ¤ý½ÃµðÁî, ÀÇÀÚ À§ ´Ù¾çÇÑ Çൿ Áö¿øÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º °øÇÐ ÀÇÀÚ ¡®T90¡¯ Ãâ½Ã  ¤ý¸ðµÎÅõ¾î, ³­À̵µº° Ãßõ ¡®Áß±¹ Æ®·¹Å·¡¯ ±âȹÀü Ãâ½Ã  ¤ýÅ°À§ÇǾË, ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÁøÃâ µ½´Â ÇØ¿Ü ¾ð·ÐÈ«º¸ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã  ¤ýº¼Å¸, 2024 Áß¼Ò±â¾÷ Ŭ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º º¸±Þ¡¤È®»ê »ç¾÷ °ø±Þ±â¾÷ ¼±Á¤  ¤ýµ¥ÀÌÄÚ»ê¾÷¿¬±¸¼Ò ¡®2024³â ½º¸¶Æ®¼¾¼­ ±â¼ú°³¹ß µ¿Çâ°ú »ê¾÷ ºÐ¾ßº° È°¿ë ½ÇÅ ¹× ½ÃÀå Àü¸Á¡¯ º¸°í¼­ ¹ß°£  ¤ýÇØ¿Ü ÁøÃâ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â »õ·Î¿î µµÀü, ÅؽºÆ®¸®ÀÇ AI ¹ø¿ª ¼­ºñ½º  ¤ýGS25, ¾÷°è ÃÖÃÊ ¡®¿ï¸ªµµ¡¤¿¬Æòµµ¡¤¹é·Éµµ¡¯ ¹Ý°ªÅÃ¹è ¼­ºñ½º È®´ë ·ÐĪ  ¤ý¿ì¸®ÀºÇà, CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º¿Í Àü·«Àû ¾÷¹« Á¦ÈÞ  ¤ýÀ̺êÀÚ¸®, ÇÑ°­À¯¿ªÈ¯°æû°ú ź¼ÒÀú°¨½£ Á¶¼º Çà»ç °³ÃÖ  ¤ý´ÏÁî-¾ß¹ÌÆÝ-À§Á¬´©¸®, ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø À§ÇÑ ¡®¼Ò»ó°øÀÎ ÆÐÅ°Áö¡¯ Ãâ½Ã