ÆíÁý : 3.28 ¸ñ Àα⠽ŻóÀÎ,
Ȩ > ´º½º > »çȸ
     
「2019 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹」 ÃÑ 60¸¸ ¹ß±æ¡¦Â÷±â ÃÑ°¨µ¶ 'µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î'
¼¼¿î»ó°¡ ÀÏ´ë µðÀÚÀ̳ʻóÀÎ Ç÷§Æû ¸¶ÄÏ ¡®¼­¿ïµµ½ÃÀ塯 1¸¸~3¸¸5õ ¹æ¹® Àαâ
2019³â 11¿ù 08ÀÏ (±Ý) 23:41:36 À̼±¿ì jkilbo@jkilbo.com

 ¼­¿ï °÷°÷¿¡¼­ ´Ùä·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼±º¸ÀÎ 「2019 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹」°¡ À̹ø ÁÖ¸» 10ÀÏ(ÀÏ) 65ÀÏ °£ÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù. 2ȸ¸¦ ¸Â´Â ¿ÃÇØ µµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¿£ ÃÑ 60¸¸ ¸í ±¹‧³»¿Ü °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß±æÀÌ À̾îÁ³´Ù. 45¸¸ ¸íÀÌ ´Ù³à°£ '17³â ù ȸº¸´Ù 30% ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÑ ±Ô¸ð´Ù.

‘¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹’´Â µµ½Ã‧°ÇÃàÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±Û·Î¹ú ÃàÁ¦·Î, 2³â¸¶´Ù ÇÑ ¹ø¾¿ ¿­¸°´Ù. Áö³­ '17³â óÀ½ ¼±º¸ÀÎ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹´Â µµ½Ã°ÇÃàÀ̶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÁÖÁ¦·Î ½Ã¹Îµé°ú ¼ÒÅëÇØ¿Ô´Ù.

¿ÃÇØ´Â ‘ÁýÇÕµµ½Ã(Collective City)’¸¦ ÁÖÁ¦·Î ‘ÇÔ²² ¸¸µé°í ÇÔ²² ´©¸®´Â µµ½Ã’¶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ´Ùä·Î¿î È­µÎ¸¦ ´øÁö¸ç ¼¼°è µµ½Ã°¡ Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ÇعýÀ» ÇÔ²² ¸ð»öÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. Áö³­ 9¿ù 7ÀÏ(Åä) ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀåÀÇ °³¸· ¼±¾ðÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ 11¿ù 10ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¼­¿ï µµ½É °÷°÷¿¡¼­ Àü½Ã°¡ À̾îÁö´Â ÁßÀÌ´Ù.

¿Ü½ÅµéÀÇ °ü½Éµµ ³ô¾Ò´Ù. Áß±¹ °ü¿µ¾ð·Ð ½ÅÈ­Åë½ÅÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ÆÇÀÎ ‘½ÅÈ­¸Á’, ¿µ±¹ µðÀÚÀÎ Àü¹®ÁöÀÎ ‘¿ùÆäÀÌÆÛ(Wallpaper)’, ¹Ì±¹ °ÇÃà‧ÀÎÅ׸®¾îµðÀÚÀÎ Àü¹® À¥»çÀÌÆ® ‘¾ÆÅ° µ¥Àϸ®(Arch Daily)’À» ºñ·ÔÇØ ¹Ì¾á¸¶, ½ºÆäÀÎ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¾ð·ÐÀÌ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¸¦ ÁÖ¸ñÇØ º¸µµÇß´Ù.

¿ÃÇØ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹´Â ▴Àü½Ã¿Í °¢Á¾ °­¿¬ ▴¼¼°èÃÑ°ý°ÇÃà°¡Æ÷·³ ▴Åõ¾î ÇÁ·Î±×·¥ ▴üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ▴½Ã¹Î °ø¸ðÀü(¼­¿ï¸¶´ç) ▴¼­¿ï±¹Á¦°ÇÃ࿵ȭÁ¦ µî µµ½Ã°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ ´Ùä·Î¿î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.

¼­¿ïºñ¿£³¯·¹´Â µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ¿¡¼­ ¿­¸° ‘ÁÖÁ¦Àü’, µ·Àǹ®¹Ú¹°°ü ¸¶À»°ú ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ‘µµ½ÃÀü’, ¼¼¿î»ó°¡¿¡ ½Ç½ÃµÇ´Â ‘ÇöÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®’¿Í ‘±Û·Î¹ú ½ºÆ©µð¿À’ µî ¼öÁØ ³ôÀº Àü½Ã·Î ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ƯÈ÷ µµ½ÃÀü, ±Û·Î¹ú½ºÆ©µð¿À, ÇöÀåÇÁ·ÎÁ§Æ® µî ÁÖ¿ä Àü½Ã°¡ ¹«·á·Î °³¹æµÅ µµ½Ã°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ ¼­¿ï ½Ã¹ÎµéÀÇ ±³¾çÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©Çß´Ù.

´Ù¾çÇÑ Ã¼Çè ÇÁ·Î±×·¥°ú ½Ã¹ÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â °­¿¬ ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ¸¶·ÃÇØ ½Ã¹Î°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â Àü½Ã·Î µµ½Ã°ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

µµ½Ã°ÇÃà Àü¹®°¡, ¸¸È­°¡, ¹æ¼Û ÀÛ°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡°¡ 14ȸ¿¡ °ÉÃÄ °­¿¬À» ½Ç½ÃÇØ, Àü¹®°¡ÀÇ ´«À¸·Î º» µµ½Ã°ÇÃà¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ°í À̸¦ ½±°Ô Ç®¾î ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÌÇظ¦ µµ¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ¿ÀÇÂÇϿ콺, ¼­¿ï¿ª»çÅõ¾î, ¼­¿ïÅ׸¶Åõ¾î µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ¼­¿ï °÷°÷À» µ¹¾Æº¸´Â Åõ¾î ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °ú°ÅÀÇ ¼­¿ï°ú ÇöÀçÀÇ ¼­¿ïÀ» »ìÆ캸´Â µî ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Â µµ½Ã¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ±³·ùÀÇ ÀåÀÌ µÆ´Ù.

ƯÈ÷ Àü½Ã¸¦ °ü¶÷ÇÏ´Â °ü¶÷°´ Áß ¿Ü½Å, ¿Ü±¹ÀÎ °ü¶÷°´ÀÇ ºñÁßµµ ³ô¾Ò´Ù. À̵éÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î µµ½¼Æ®, ¿µ¾î ÀÛÇ°Çؼ³, ¿µ¾î ¿Àµð¿À °¡ÀÌµå µîÀ» ±¸ºñÇØ µÎ´Â µî ‘±Û·Î¹ú ºñ¿£³¯·¹’ÀÇ À§»ó¿¡ °É¸ÂÀº ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãè´Ù´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ÆòÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

À̹ø µµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ ½Ã¹Î È£ÀÀÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´ø ÇÁ·Î±×·¥Àº Æò¼Ò °¡º¸±â ¾î·Á¿î 6°³±¹ÀÇ ÁÖÇÑ´ë»ç°ü °ø°£ °÷°÷À» Ž¹æÇÏ´Â ‘¿ÀÇÂÇϿ콺¼­¿ï’À̾ú´Ù. Âü°¡½Åû Á¢¼ö ȨÆäÀÌÁö°¡ ¿­¸®ÀÚ¸¶ÀÚ ¿¬ÀÏ ¸ÅÁøÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¿øÃÊÀûÀÎ ÁýÇÕµµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀüÅë½ÃÀåÀ» ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À¸·Î Á¶¸íÇÑ ÇöÀåÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘¼­¿ïµµ½ÃÀå’µµ Àαâ ÇÁ·Î±×·¥ Áß Çϳª¿´´Ù. ¼¼¿î»ó°¡ µ¥Å©¿¡¼­ ÀþÀº µðÀÚÀ̳Ê, »óÀεéÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â Ç÷§Æû ¸¶ÄÏÀº ÃÑ 7Â÷·Ê ¿­¸®´Â µ¿¾È ȸ¸¶´Ù Æò±Õ 1¸¸~3¸¸5õ¸í ÀÌ»óÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ ´Ù³à°¬´Ù.

¼­¿ï½Ã´Â 8ÀÏ(±Ý) 17½Ã30ºÐ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàÀü½Ã°ü(Áß±¸ ÅÂÆò·Î1°¡) ÁöÇÏ 3Ãþ ºñ¿òȦ¿¡¼­ 「2019 ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹ Æó¸·½Ä」À» °³ÃÖÇß´Ù. Æ󸷽Ŀ£ ¼­¿ï½Ã ÇàÁ¤2ºÎ½ÃÀå, ½ÃÀÇȸ µµ½Ã°èȹ°ü¸®À§¿øÀå, ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ ÀÓÀç¿ë ±¹³»ÃÑ°¨µ¶, µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î Â÷±â ÃÑ°¨µ¶, Àü½Ã Å¥·¹ÀÌÅÍ, ºñ¿£³¯·¹ °ü°èÀÚ µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

Æó¸·½ÄÀº °¡¾ß±Ý ¿¬ÁÖÀÚ ‘¿¬Èñ;ÇÏ´Ù’ÀÇ °¡¾ß±Ý Å©·Î½º¿À¹ö °ø¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­¿ï½Ã ÇàÁ¤2ºÎ½ÃÀåÀÇ ½Ã»ó½Ä, Àλ縻·Î À̾îÁ³´Ù. ÀÌ¾î °¢ Àü½Ã Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀÌ »çÁø, ¿µ»ó, ÀÚ·á µîÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø °£·«ÇÑ ¸®Æ÷Æ®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ ÈÄ ±¹³»¿Ü ÃÑ°¨µ¶ °æ°úº¸°í°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

Æó¸·½ÄÀÌ ³¡³­ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÁÖÁ¦Àü, µµ½ÃÀü, ±Û·Î¹ú ½ºÆ©µð¿À, ÇöÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ® µîÀÇ Àü½Ã´Â 11¿ù 10ÀÏ(ÀÏ)±îÁö Á¤»óÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ´ëÀåÁ¤ÀÇ ¸·À» ³»¸®±â ÀüÀÎ 9∼10ÀÏ ÀÌƲ°£ ±×µ¿¾È ¼º¿øÇØÁØ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ ‘ÁÖÁ¦Àü’ Àü½Ã¸¦ ¹«·á·Î °³¹æÇÑ´Ù.

¼­¿ï °ÇÃà ºñ¿£³¯·¹´Â Àü ¼¼°è »ç¶÷ ´©±¸³ª ¿¹¼úÀÛÇ°, ¿ª»ç, ¼¼°è ¹®È­ À¯»ê µîÀ» ½Ç°¨³ª°Ô °¨»óÇÏ°í ŽÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸±ÛÀÇ ºñ¿µ¸® ¿Â¶óÀÎ Àü½Ã Ç÷§ÆûÀÎ '±¸±Û ¾ÆÆ® ¾Ø ÄÃó'¿Í Çù¾÷Çß´Ù. '2019 ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹’ ¸ðµç Àü½Ã¸¦ ±¸±Û ¾ÆÆ® ¾Ø ÄÃó ȨÆäÀÌÁö(https://artsandculture.google.com/)¿Í ½º¸¶Æ®Æù ¾Û(¾Èµå·ÎÀ̵å / iOS)(Google Arts & Culture)À» ÅëÇØ Æó¸· ÈÄ ¹«·á·Î °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

'21³â Á¦3ȸ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹¸¦ À̲ø°Ô µÉ Â÷±â ÃÑ°¨µ¶Àº ¼¼°èÀûÀÎ °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ '17³â ¼­¿ï½Ã °­³² ±¹Á¦È¯½Â¼¾ÅÍ ¼³°è°ø¸ð¿¡ ´ç¼±µÈ ‘µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î(Dominique Perrault)’´Ù.

µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î´Â 1989³â¿¡ 36¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î Bibliothèque Nationale deFrance(1995³â¿¡ ¿Ï°ø)¿¡¼­ ÀÔ»óÇϸ鼭 ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. 1997³â¿¡´Â ¹Ì½º ¹Ýµ¥ ·Î¿¡ À¯·´°ÇÃà»ó(Mies van der Rohe) µî ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö¿©¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Â ¸í¸Á ÀÖ´Â °ÇÃà°¡·Î, ÇöÀç µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î ¾ÆÅ°ÅØó ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Ù.

Æä·ÎÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î´Â º£¸¦¸°ÀÇ º§·Îµå·Ò ¹× ¿Ã¸²ÇÈ ¼ö¿µÀå(1999), ·è¼ÀºÎ¸£Å©ÀÇ À¯·´ »ç¹ý ÀçÆÇ¼Ò ÁõÃà(2008³â), ¼­¿ï ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ Ä·ÆÛ½º(2008³â, Çѱ¹ ÆÄÆ®³Ê: Baum Architects)µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¬±¸ ¹× µµ½Ã Á¶»ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î´Â 2024³â Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ ¹× Æз²¸²ÇÈ ºô¸®Áö, ¼­¿ï °­³² ±¹Á¦ ȯ½Â ¼¾ÅÍ, Grand Paris ExpressÀÇ »õ·Î¿î Villejuif-IGR ¿ª °ÇÃàÀÌ ÀÖ´Ù.

 ‘µµ¹Ì´ÏÅ© Æä·Î(Dominique Perrault)’ Â÷±â ÃÑ°¨µ¶Àº Æ󸷽Ŀ¡ Âü¼®ÇØ ¼­¿ïºñ¿£³¯·¹ °ü°èÀÚµé°ú ÀλçÇÏ°í Á¦3ȸ ¼­¿ïµµ½Ã°ÇÃàºñ¿£³¯·¹¸¦ ¸Ã°Ô µÈ µ¥¿¡ µû¸¥ ¼Ò°¨À» ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

   

   
 

 

À̼±¿ì  jkilbo@jkilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Á¤°æÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

À̼±¿ìÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  

     

½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¸µ¶½Åû¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268
ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:Ô¦êÅ úÉí»ëÈ µî·Ï¹øÈ£ ÌÈѲ¾Æ50577 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ÚÓúçëÊ
jkilbo@jkilbo.com Copyright ¨Ï 2011 Á¤°æÀϺ¸. All rights reserved.
 
¤ý¼±Á¦Àû »ç¾÷ÀçÆí, ½Å(ãæ)»ê¾÷Á¤Ã¥2.0 ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÌ´Ù  ¤ý3±â ½Åµµ½Ã ÁÖÅÃ, 29ÀÏ Ã¹ Âø°ø¡¦ ÀÎõ°è¾ç 1,285È£  ¤ý¼¼°èÀ¯»ê µîÀç Áغñ ¡®ÇѾçÀÇ ¼öµµ¼º°û¡¯ ³» ¼ÕÀ¸·Î ÁöŲ´Ù  ¤ý2024³â û³â 4.8¸¸¸íÀÇ ÀÏ°æÇè °æÁ¦´Üü¿Í ±â¾÷ÀÌ ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù  ¤ý¡°³óÃÌ¼Ò¸ê ´ëÀÀ ÃßÁøÀü·«¡± ¹ßÇ¥  ¤ý±¹¹Î¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ¹Î»ý ¿Ü±³ °­È­ : ¿µ»çÇù·Â¿ø Áõ¿øÀ» ÅëÇÑ ÃÎÃÎÇÑ Àç¿Ü±¹¹Î º¸È£¸Á È®´ë  ¤ýÀçâ¾÷ÀÚ¡¤Ã»³â ½Å¿ëȸº¹ µ½´Â´Ù¡¦È¸»ý¡¤ÆÄ»ê ÀÌ·Â °øÀ¯ Á¦ÇÑ  ¤ý¡®Ã¢¿ø¡¤Å뿵, ²ÉÀ¸·Î À½¾ÇÀ¸·Î ÇÇ´Â º½¡¯ ·ÎÄÃ100 ÇöÀå °¡´Ù  ¤ý¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¾îÃÌ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ¾ç½ÄÀåÀ» ºô·Áµå¸³´Ï´Ù  ¤ýIBK±â¾÷ÀºÇà, 1000¾ï¿ø ±Ô¸ð Àü·«Àû ÅõÀÚ Æݵå Á¶¼º  ¤ý½ÃµðÁî, ÀÇÀÚ À§ ´Ù¾çÇÑ Çൿ Áö¿øÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º °øÇÐ ÀÇÀÚ ¡®T90¡¯ Ãâ½Ã  ¤ý¸ðµÎÅõ¾î, ³­À̵µº° Ãßõ ¡®Áß±¹ Æ®·¹Å·¡¯ ±âȹÀü Ãâ½Ã  ¤ýÅ°À§ÇǾË, ±Û·Î¹ú ½ÃÀå ÁøÃâ µ½´Â ÇØ¿Ü ¾ð·ÐÈ«º¸ ¼­ºñ½º Ãâ½Ã  ¤ýº¼Å¸, 2024 Áß¼Ò±â¾÷ Ŭ¶ó¿ìµå ¼­ºñ½º º¸±Þ¡¤È®»ê »ç¾÷ °ø±Þ±â¾÷ ¼±Á¤  ¤ýµ¥ÀÌÄÚ»ê¾÷¿¬±¸¼Ò ¡®2024³â ½º¸¶Æ®¼¾¼­ ±â¼ú°³¹ß µ¿Çâ°ú »ê¾÷ ºÐ¾ßº° È°¿ë ½ÇÅ ¹× ½ÃÀå Àü¸Á¡¯ º¸°í¼­ ¹ß°£  ¤ýÇØ¿Ü ÁøÃâ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â »õ·Î¿î µµÀü, ÅؽºÆ®¸®ÀÇ AI ¹ø¿ª ¼­ºñ½º  ¤ýGS25, ¾÷°è ÃÖÃÊ ¡®¿ï¸ªµµ¡¤¿¬Æòµµ¡¤¹é·Éµµ¡¯ ¹Ý°ªÅÃ¹è ¼­ºñ½º È®´ë ·ÐĪ  ¤ý¿ì¸®ÀºÇà, CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º¿Í Àü·«Àû ¾÷¹« Á¦ÈÞ  ¤ýÀ̺êÀÚ¸®, ÇÑ°­À¯¿ªÈ¯°æû°ú ź¼ÒÀú°¨½£ Á¶¼º Çà»ç °³ÃÖ  ¤ý´ÏÁî-¾ß¹ÌÆÝ-À§Á¬´©¸®, ¼Ò»ó°øÀÎ Áö¿ø À§ÇÑ ¡®¼Ò»ó°øÀÎ ÆÐÅ°Áö¡¯ Ãâ½Ã