ÆíÁý : 4.30 È­ Àα⠽ŻóÀÎ,
Ȩ > ´º½º > »ýÈ°Ç÷¯½º > »ýÈ°°æÁ¦¡¤À¯Åë´º½º
     
Çö´ëÂ÷ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5 ¡®2023 ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷¡¯ ¼±Á¤
2024³â 01¿ù 04ÀÏ (¸ñ) 20:10:42 Çö¼ö¿µ jkilbo@jkilbo.com
Çö´ëÂ÷ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5
Çö´ëÂ÷ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5

Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5°¡ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ‘2023 ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷(Car of the Year 2023)’¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í 1ÀÏ(¿ù) ¹àÇû´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷»óÀº ÇöÁö ÃÖ´ë ÀÏ°£ÁöÀÎ ½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½º(Straits Times)°¡ 2003³âºÎÅÍ ½ÃÇàÇØ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸Å³â »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ Â÷·®À» ´ë»óÀ¸·Î 12¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ½É»çÀ§¿ø´ÜÀÌ 3¶ó¿îµå¿¡ °ÉÄ£ ºñ¹ÐÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¼ö»óÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷»óÀº Àü Â÷Á¾À» ´ë»óÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ 1Â÷Á¾¸¸À» ¼±Á¤Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼ö»óÀÇ °´°ü¼º°ú °ø½Å·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀº °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

À̹ø ¼ö»ó¿¡´Â 2022³â 11¿ù Áß¼øºÎÅÍ 2023³â 11¿ù Áß¼ø±îÁö ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ Ãâ½ÃµÈ 40´ëÀÇ ½ÅÂ÷°¡ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5¸¦ ºñ·ÔÇØ BMW i7, Åä¿äŸ º§ÆÄÀ̾î(Vellfire) µî 9´ë°¡ °á¼±¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½º´Â °á¼±¿¡ ¿À¸¥ Â÷·®À» ´ë»óÀ¸·Î ¡â½Ç¿ë¼º ¡â°æÁ¦¼º ¡â¼º´É ¡âÇڵ鸵 ¡âÈ¿À²¼º ¡âµðÀÚÀÎ ¡â½ÂÂ÷°¨ ¡âÁ¶¸³ Ç°Áú ¡âX-factor(¹«ÇüÀû Ç°Áú) µî 9°¡Áö Ç׸ñÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Æò°¡Çß´Ù.

¾ÆÀÌ¿À´Ð 5´Â ½Ç¿ë¼º°ú °æÁ¦¼º, µðÀÚÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´ëºÎºÐ Ç׸ñ¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ÃÑÁ¡ 399Á¡À» ±â·Ï, 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ Åä¿äŸ º§ÆÄÀ̾ 40.5Á¡ Â÷·Î ¾ÐµµÇϸç ÃÖ°íÀÇ Â÷·®À¸·Î »ÌÇû´Ù. (¡Ø 3À§ºÎÅÍ BYD ¾Á(Seal), ·ÎÅͽº ¿¤·ºÆ®¶ó(Eletre), MG MG4, BMW i7, ´Ö»ê ¿¢½º-Æ®·¹ÀÏ(X-Trail), ǪÁ¶ 408, ½ÃÆ®·Î¿¨ e-C4)

½ºÆ®·¹ÀÌÃ÷ ŸÀÓ½ºÀÇ ½É»çÀ§¿ø ¸° ź(Lynn Tan)Àº ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5¸¦ “´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ÀÚµ¿Â÷(all-rounder of a car)”¶ó°í ¹¦»çÇÏ¸ç “·¹Æ®·Î °¨¼ºÀ» ÀÚ±ØÇϸ鼭 ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ³î¶øµµ·Ï ½Ç¿ëÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ÀλóÀû”À̶ó¸ç ±ØÂùÇß´Ù.

Çö´ëÂ÷ÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼ö»óÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̸ç, Çö´ëÂ÷´Â À̹ø ¼ö»óÀ¸·Î ÃÖ±Ù ÁØ°øµÈ ‘Çö´ëÂ÷±×·ì ½Ì°¡Æ÷¸£ ±Û·Î¹ú Çõ½Å¼¾ÅÍ(Hyundai Motor Group Innovation Center Singapore, ÀÌÇÏ HMGICS)’¿Í ÇÔ²² ÇöÁö¿¡¼­ Àü±âÂ÷ ¼±µµ ºê·£µåÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´õ °­È­ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çö´ëÂ÷±×·ìÀº Áö³­ÇØ 11¿ù ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼­ºÎ ÁÖ·Õ Çõ½ÅÁö±¸(Jurong Innovation District)¿¡ HMGICSÀÇ ÁØ°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ´Â µî ½Ì°¡Æ÷¸£ Àü±âÂ÷ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇϱâ À§ÇÑ ¼ºÀå ±â¹ÝÀ» ´ÙÁ®¿Ô´Ù.

HMGICS´Â Çö´ëÂ÷±×·ìÀÌ Àΰ£ Áß½ÉÀÇ ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ½ÇÁõÇÏ´Â Å×½ºÆ®º£µå·Î Áö³­ÇØ ÃʺÎÅÍ °¡µ¿À» ½ÃÀÛÇØ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5¿Í ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¸Åýø¦ »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬°£ 3¸¸´ë ÀÌ»óÀÇ Àü±âÂ÷ »ý»ê ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ »ý»ê ¹× ±â¼ú Çõ½ÅÀÇ °ÅÁ¡ÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5°¡ ¿ÃÇØÀÇ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¼±Á¤µÅ ¿µ±¤À̶ó¸ç, À̹ø ¼ö»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü±âÂ÷ ¼±µµ ºê·£µå·Î¼­ÀÇ ÀÔÁö¸¦ °­È­ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ Æ÷ÅÐ ‘¿¡½ºÁö Ä«¸¶Æ®(SG Carmart)’°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â ‘2023 ¿ÃÇØÀÇ Â÷(SG Carmart Car of the Year)’µµ ¼®±ÇÇØ ÃÖ°í Àü±âÂ÷·Î¼­ À§»óÀ» °ø°íÈ÷ Çß´Ù.

¿¡½ºÁö Ä«¸¶Æ®´Â Â÷·® ÇüÅÂ, Å©±â, ±¸µ¿ ¹æ½Ä µî¿¡ µû¶ó Â÷±ÞÀ» ÃÑ 26°³·Î ±¸ºÐÇØ Â÷±Þº° ¼ö»óÀÛÀ» °¡¸° ´ÙÀ½ 1°³ Â÷Á¾À» ¿ÃÇØÀÇ Â÷·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌ¿À´Ð 5´Â ‘¿ÃÇØÀÇ Àü±â SUV(Electric SUV of the Year)’¿Í ‘¿ÃÇØÀÇ Â÷(Car of the Year)’¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

Çö¼ö¿µ  jkilbo@jkilbo.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Á¤°æÀϺ¸, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Çö¼ö¿µÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  

     
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¸µ¶½Åû¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½ÃÁ¾·Î±¸³»¼öµ¿72¹øÁö °æ±âµµÆÄÁÖ½Ãû¼Û·Î268
ºÎ»ê°æ³²ÃëÀ纻ºÎ:ºÎ»êÇØ¿î´ë±¸¿ìµ¿¸¶¸°½ÃƼ3·Î 51
Û¡ú¼ìÑ¡¤øºòþìÑ:Ô¦êÅ úÉí»ëÈ µî·Ï¹øÈ£ ÌÈѲ¾Æ50577 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ÚÓúçëÊ
jkilbo@jkilbo.com Copyright ¨Ï 2011 Á¤°æÀϺ¸. All rights reserved.
 
¤ý¹Ú»ó¿ì Àå°ü,¡°¸®Ã÷(REITs) »ê¾÷ È°¼ºÈ­¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ Áö¿ø¡±  ¤ý5¿ùÀÇ ¼ö»ê¹°, ¾îÃÌ¿©ÇàÁö, Çؾç»ý¹°, µî´ë, ¹«Àεµ¼­ ¼±Á¤  ¤ýº¹ÀâÇÑ °øÀå ÀÎÇã°¡, µðÁöÅÐ Æ®À©À¸·Î ¶È¶ÈÇÏ°í °£ÆíÇÏ°Ô ¹Î¿ø ¾÷¹« ÇØ°á  ¤ý°í¿ë³ëµ¿ºÎ, ¡¸2024³âµµ °­¼Ò±â¾÷¡¹ 15,290°³¼Ò ¼±Á¤  ¤ý¹Î°ü Àü¹®°¡ Çù¾÷, ÄÉÀÌ(K)-½º¸¶Æ®Ãà»ê ¼öÃâ ¹ÚÂ÷  ¤ý4°³ ±Û·Î¹ú Çõ½ÅƯ±¸ ½Å±Ô ÁöÁ¤¡¦ÇØ¿Ü ½ÇÁõ¡¤ÀÎÁõ µî Àû±Ø Áö¿ø  ¤ý2024 ÇÑ-¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¤»óȸÀÇ °íÀ§°ü¸®È¸ÀÇ(SOM) °³ÃÖ  ¤ýÁ¶¼± ¿ÕµéÀÇ ´ÉÇà±æÀ» µû¶ó°¡´Ù, 2024 ¡®¿Õ¸ªÃµ(ô¶)Ç࡯  ¤ýÂ÷µµ¿¡¼­ ½Ã¹Î Ç°À¸·Î¡¦´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¹®È­Ç÷§Æû '¼­¿ï±¤Àå 20µ¹'  ¤ýÇѱ¹°£Æí°áÁ¦ÁøÈï¿ø-Á¦ÁÖ°ü±¤°ø»ç-¾Ë¸®ÆäÀÌÄÚ¸®¾Æ, Á¦ÁÖ°ü±¤ È°¼ºÈ­ ¾÷¹«Çù¾à  ¤ý¼¼¹æ, °í¿ë³ëµ¿ºÎ ¼­¿ï°­³²Áöû°ú ¾ÈÀü¹®È­ È®»ê À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á  ¤ý¡®HYUNDAI¡¯ ¿£Áø, À¯·´ ½ÃÀå¿¡ Â÷¼¼´ë ģȯ°æ ±â¼ú·Â ¾Ë·Á  ¤ýÈ¿¼ºÀÎÆ÷¸ÞÀ̼ǽýºÅÛ, ±¹³» ÇÏÀÌ¿£µå ½ºÅ丮Áö ½ÃÀå ¸®´õ½Ê ÀÔÁõ  ¤ý»ï¼ºÀüÀÚ, ºñ½ºÆ÷Å© AI ÄÞº¸¡¤½ºÆÀ ¡®TEAM AI¡¯ üÇè °ø°£ ¼±º¸¿©  ¤ý´ëÇÑLPGÇùȸ-Çѱ¹ÅëÇÕ¹°·ùÇùȸ, LPG È­¹°Â÷ º¸±Þ Çù¾à ü°á  ¤ýÀϺ» Àü·Â¡¤¼ÒºÎÀå °ø±Þ¸Á ÁøÀÔ, KOTRA°¡ Áö¿øÇÑ´Ù  ¤ýÇö´ëÂ÷ ¸¶ÀÌƼ ¿ÀÅä¸Åƽ, Ãâ½Ã 4³â ¸¸¿¡ 1¸¸ ´ë ÆǸŠµ¹ÆÄ  ¤ý³Ý¾Û, 2024³â Ŭ¶ó¿ìµå º¹À⼺ º¸°í¼­ ¹ßÇ¥¡¦ Àü ¼¼°è¿¡ Àü°³µÉ AI Çõ½ÅÀÌ³Ä Á×À½À̳ÄÀÇ ½Ã´ë Àü¸Á  ¤ýLGÈ­ÇÐ, À¯¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º¿Í ¡®¹é½Å ±¹»êÈ­¡¯ ¸Â¼Õ  ¤ýSK C&C, AI¿Í RPA °áÇÕÇÑ ¡®±ÝÀ¶ AI ÀÎÅÏ¡¯ ¼­ºñ½º ÅëÇØ ÇÏÀÌÆÛ¿ÀÅä¸ÞÀÌ¼Ç º»°ÝÈ­ ¼±¾ð